Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język włoski
Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
100,00 zł / 1 godz.
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
30,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
40,00 zł / 1800 zzs.
korekty
10,00 zł / 1800 zzs.
Jestem dwujęzyczną tłumaczką z kilkuletnim doświadczeniem, mieszkającą od 17 lat we Włoszech. Oferuję rzetelne, wysokiej jakości tłumaczenia z j. polskiego na j. włoski i vice versa w korzystnej cenie.
Zachęcam do kontaktu i skorzystania z bezpłatnej konsultacji oraz wyceny!
Skontaktuj się z tłumaczem
Próbne tłumaczenie
Per il martedì prossimo è stata programmata l'assemblea straordinaria del consiglio d'amministrazione della società. L'argomento della riunione sarà quello di stabilire e discutere il budget per l'anno 2016. Saranno presentati anche i risultati finanziari dell'anno scorso. Il punto importante dell'incontro sarà la scelta della data dell'inserimento del piano di risanamento. Il piano riguarda sopratutto l'eliminazione dei tempi d'inattività nella produzione, e quindi l'eliminazione delle perdite finanziarie subite di conseguenza.
Na najbliższą środę zaplanowano nadzwyczajne posiedzenie zarządu spółki. Tematem spotkania będzie ustalenie i przedyskutowanie budżetu na rok 2016. Przedstawione będą również wyniki finansowe z roku poprzedniego. Istotnym punktem spotkania będzie uzgodnienie terminu wprowadzenia planu naprawczego. Plan dotyczy przede wszystkim wyeliminowania przestojów w produkcji, a co za tym idzie ponoszonych z tego tytułu strat finansowych.
Opinie
Opinie na temat użytkownika
Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.