O mnie

Mam na imię Larysa.

Jestem native speakerem języka ukraińskiego. Biegle posługuje się językiem rosyjskim i polskim. Tłumacze w tych trzech językach lekko, sprawnie i niedosłownie. Spójność stylistyczna i gramatyczna ponad wszystko.

Wykształcenie

Jestem magistrem Wydziału Politologii Specjalności Dziennikarstwo i Komunikacja społeczna Modułu: Redaktor/public relations Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.

Skończyłam studia licencjackie na Wydziale Dziennikarstwa i redagowania na Kijowskim Narodowym Uniwersytecie imienia Tarasa Szewczenki w Kijowie.

Doświadczenie

Tlumaczenia pisemne dokumentów, patentów, stron internetowych, katalogów.

Tłumaczenia konsekutywne rozmów handlowo-biznesowych na targach w Polsce i Niemczech.