O mnie

Pracuję nieprzerwanie jako lektor i tłumacz jężyka angielskiego od 2008 roku.

W roku 2012 uzyskałem wyróżnienie w II edycji konkursu przekładu poetyckiego WSEH-ART, organizowanym przez Wyższą Szkołę Ekonomiczno - Humanistyczną w Bielsku-Białej.

Prowadzę działalność gospodarczą, wystawiam rachunki, faktury.

Wykształcenie

wyższe

Doświadczenie

TŁUMACZENIA (ważniejsze):

2019 - 2020 Tłumaczenie tekstów naukowych z dziedziny fizyki, m.in. “The Illusion of Infinity” (pol.-ang.) dla K-Bis Studio 

2014 - 2017 Tłumaczenie projektu oraz dokumentów patentowych nowego typu opakowania I-Pack (pol.-ang.) dla K-Bis Studio

 2016 Tłumaczenie zgłoszenia o dofinansowanie z funduszy europejskich projektu „Creative Europe”(pol.-ang.) dla Podkarpackiej Fundacji Rozwoju Kultury

2011 Tłumaczenie specjalistyczne (ang.-pol.) z dziedziny sprzętu wojskowego

2009 Tłumaczenie specjalistyczne (pol.-ang.) z dziedziny malarstwa oraz historii, z języka polskiego na angielski, do albumu okolicznościowego wydanego przez MUZEUM HISTORII RUCHU LUDOWEGO

Szkolenia, uprawnienia

Certificate in Advanced English (CAE)