O mnie

Dr Jerzy Zieliński
Adres biura: ul. Żmudzka 15, 51-354 Wrocław
ul. Akacjowa 59L, 55-093 Kiełczów
ul. Kuźnicza 21-22, 50-138 Wrocław
Tel./fax: 71 399 47 81
Tel. kom. 604 214 772
E-mail 1: ziel@uni.wroc.pl
E-mail 2: jerzyziel@poczta.onet.pl

Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, pisemne i ustne (konsekutywne i symultaniczne) w językach: niderlandzkim, holenderskim (Holandia), flamandzkim (Belgia) oraz niemieckim i polskim.

Tłumaczenie tekstów prawniczych, sądowych, ekonomicznych, medycznych i technicznych, w tym wszelkich dokumentów, takich jak dokumenty USC, akty notarialne, świadectwa, certyfikaty, ekspertyzy, umowy, korespondencja, dowody księgowe, faktury, dokumenty samochodowe. Tłumaczenie rozmów, negocjacji itp. Uwierzytelnianie tłumaczeń. Uwierzytelnione odpisy pism w językach obcych.
Tłumacz jest doktorem nauk humanistycznych, wielokrotnym stypendystą rządów Królestwa Holandii i Belgii na Uniwersytetach w Utrechcie, Nijmegen i Leuven. Ponad 20 lat praktyki w tłumaczeniach!!!
Ceny konkurencyjne, możliwość negocjacji.
Bez pośrednictwa i prowizji firm trzecich.
Krótkie terminy.
Możliwość wykonania usługi drogą korespondencyjną (poczta, faks, e-mail).
Obszar działania: cały kraj.
Biuro czynne: 7 dni w tygodniu w godz. 9.00-22.00