O mnie

• Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach zwykłych (w tym: tłumaczenia stron internetowych, opisów produktów, reklam, prac semestralnych, korespondencji e-mail czy też instrukcji technicznych). Spełniam się w pisaniu tekstów tekstów copywritingowych. 
• Jestem native speakerem, który już za dziecka uzyskiwał wysokie wyniki w różnego rodzaju olimpiadach przedmiotowych i tym podobnych konkursach. Potrafię spojrzeć na język niemiecki zarówno z perspektywy książkowej, związanej z poprawnością gramatyczną, jak również ze strony czysto praktycznej, komunikatywnej, ważnej w codziennym życiu. Wszystkie moje dotychczasowe prace mocno wiązały się z używaniem języka niemieckiego na co dzień, stąd znam sporo słownictwa specjalistycznego i branżowego

Wykształcenie

Zarządzanie i inżynieria produkcji (inż.)
Politechnika Opolska (2016-2020)

Zarządzanie projektami (mgr)
Politechnika Opolska (2020-2021)

Lean Six Sigma Expert
Politechnika Opolska (2021-obecnie)

Doświadczenie

Junior IT Specialist w Capgemini (08.2019-10.2019)

Praca związana z analityką i monitoringiem systemów IT, wykorzystująca sprawną umiejętność posługiwania się językiem niemieckim w mowie i piśmie. 

Lektor języka niemieckiego (06.2020 - 06.2021)

Nauczanie praktycznego języka dla osób chcących wyjechać do Niemiec w ramach pracy jako opiekunowie osób starszych.

Specjalista ds. procesu w PwC (10.2021 - obecnie)

Weryfikacja i analiza sprawozdań finansowych sporządzanych zgodnie z IFRS i/lub innymi przepisami rachunkowości obowiązującymi w krajach niemieckojęzycznych.

Szkolenia, uprawnienia

Certyfikowany Goethe Test PRO: Deutsch für den Beruf (Ergebnis: 100% - C2)