O mnie

Witamy serdecznie&lt;br /&gt;<br />

Jesteśmy rozwijającym się biurem tłumaczeń i zachęcamy do zapoznania się z ofertą świadczonych przez nas usług. Wystawiamy faktury.&lt;br /&gt;<br />

Tłumaczenia są wykonywane lub sprawdzane przez native-speaker'a. Z każdym tekstem pracuje co najmniej dwóch tłumaczy. Wykonujemy tłumaczenia z zachowaniem wyglądu pliku źródłowego.&lt;br /&gt;<br />

Tłumaczymy teksty pisemne zwykłe / specjalistyczne&lt;br /&gt;<br />

w następujących parach językowych:&lt;br /&gt;<br />

angielski-polski, polski-angielski&lt;br /&gt;<br />

rosyjski-polski, polski-rosyjski&lt;br /&gt;<br />

ukraiński-polski, polski-ukraiński&lt;br /&gt;<br />

niemiecki-polski, polski-niemiecki&lt;br /&gt;<br />

słowacki-polski, polski-słowacki&lt;br /&gt;<br />

również w innych&lt;br /&gt;<br />

Posiadamy doświadczenie w tłumaczeniu tekstów różnego rodzaju. Od kilku lat współpracujemy z osobami prywatnymi, biurami tłumaczeń i firmami, działającymi na rynku polskim, ukraińskim, rosyjskim oraz niemieckim&amp;amp;lt;&lt;br /&gt;<br />

Tłumaczymy teksty z zakresu prawa, ekonomii, medycyny, polityki, literatury i innych. Wykonaliśmy również bardzo dużo tłumaczeń technicznych – instrukcje obsługi, specyfikacje&amp;amp;lt. Tłumaczymy stare akta w języku rosyjskim (metryki, śluby, prawa własności)&lt;br /&gt;<br />

Wśród naszych klientów są takie firmy jak: FSZ Pollena Aroma, Light Business Solution Ltd., redakcja from-ua/com, Termoprod oraz instytucje typu: Uniwersytet Warszawski, Polska Fundacja im. Roberta Schumana. &lt;br /&gt;<br />

DLACZEGO MY?&lt;br /&gt;<br />

- Wieloletnie doświadczenie&lt;br /&gt;<br />

- Konkurencyjne stawki&lt;br /&gt;<br />

- Ekspresowe tempo tłumaczenia&lt;br /&gt;<br />

- Prosty i szybki kontakt online&lt;br /&gt;<br />

- Najwyższa jakość oferowanych usług&lt;br /&gt;<br />

- Darmowa wycena&lt;br /&gt;<br />

- Terminowość i poufność&lt;br /&gt;<br />

- Możliwość wystawienia faktury&lt;br /&gt;<br />

&lt;br /&gt;<br />

Ponadto, oferujemy następujące usługi dodatkowe:&lt;br /&gt;<br />

• Tłumaczenie stron internetowych&lt;br /&gt;<br />

Kompleksowe tłumaczenie stron internetowych we współpracy z informatykiem, dzięki czemu Państwa strona internetowa zostanie przetłumaczona od A do Z. Adaptujemy teksty stron internetowych do lokalnych wymagań odbiorcy końcowego. Takie rozwiązanie sprawia, że strona internetowa jest idealnie dopasowana do odbiorcy&lt;br /&gt;<br />

• Transkrypcja oraz tłumaczenie nagrań audio i video.&lt;br /&gt;<br />

Wykonujemy transkrypcje i tłumaczenie wywiadów z badan naukowych, marketingowych, nagrań konferencyjnych, narad, spotkań &lt;br /&gt;<br />

• Korekta i redagowanie tekstów&lt;br /&gt;<br />

Oferujemy usługę korekty tłumaczeń tekstów w języku polskim, angielskim, niemieckim, rosyjski, ukraińskim. (gramatyka, stylistyka, interpunkcja, poprawność językowa) oraz redagowania tekstów w obu językach: artykułów, streszczeń, przemówień, recenzji itp.&lt;br /&gt;<br />

• Prowadzenie korespondencji biznesowej w języku obcym&lt;br /&gt;<br />

Niezależnie od tego czy utrzymują już Państwo kontakty z partnerami biznesowymi w języku angielskim, czy też dopiero zamierzacie je nawiązać, pomożemy Państwu poprzez profesjonalne prowadzenie korespondencji biznesowej w Państwa imieniu.&lt;br /&gt;<br />

• Wyszukiwanie klientów i partnerów na rynku ukraińskim, rosyjskim, białoruskim, kazachstańskim, mołdawskim etc.&lt;br /&gt;<br />

Tworzenie baz danych firm, organizacja spotkań, pozyskiwanie potencjalnych odbiorców/dostawców na wybranych rynkach zagranicznych.&lt;br /&gt;<br />

Ceny podlegają negocjacji&lt;br /&gt;<br />

W razie zainteresowania zapraszam do kontaktu:&lt;br /&gt;<br />

+48 782 328 903 &lt;br /&gt;<br />

biuro@volkov.pl&lt;br /&gt;<br />

&lt;br /&gt;<br />

Zapraszamy do współpracy&lt;br /&gt;<br />

www.volkov.pl