O mnie

Jestem początkującym tłumaczem-freelancerem, na co dzień zajmuję się nauczaniem języków obcych w szkołach językowych. Z chęcią podejmę się tłumaczeń tekstów w językach angielskim, hiszpańskim i portugalskim, oraz tekstów polskich na ww. języki.

Wykształcenie

- Filologia hiszpańska (tytuł licencjata) na Uniwersytecie Wrocławskim

- Anglistyka (tytuł magistra) na Uniwersytecie Wrocławskim

- Certyfikat C1 Advanced (Cambridge)

Doświadczenie

Od wielu lat pracuję jako lektorka, edukatorka i korepetytorka w zakresie nauczania języka angielskiego, hiszpańskiego oraz portugalskiego. Moje wielomiesięczne doświadczenie w branży obsługi klienta w Wielkiej Brytanii oraz opieki nad dziećmi w Hiszpanii, jak i również pozostawanie w ciągłym kontakcie z native speakerami i branie udziału w szkoleniach, kursach oraz przygotowaniach do certyfikatów językowych również stale poszerza moje umiejętności językowe. W tłumaczeniach stawiam na dokładność i naturalność językową.