Wykonuję tłumaczenia zwykłe, literackie i specjalistyczne.

Ukończyłam z wyróżnieniem kulturoznawstwo slawistyczne z wiodącym językiem czeskim w Instytucie Slawistyki Zachodniej i Południowej Uniwersytetu Warszawskiego. Dyplom magistra uzyskałam w 2012 roku. W trakcie studiów spędziłam ponad rok w Republice Czeskiej. Jako uczestniczka programu Socrates-Erasmus studiowałam semestr w Brnie, następnie, dzięki stypendium rządowemu Rzeczpospolitej Polskiej, odbyłam studia semestralne w Pradze. Dwukrotnie uczestniczyłam w letnich kursach języka czeskiego – w Podiebradach (miejsce sponsorowane przez Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej UW) i w Czeskich Budziejowicach (jako laureatka Bohemistycznego Konkursu Przekładowego).

Dzięki wykształceniu filologiczno-kulturoznawczemu posiadam wiedzę praktyczną oraz teoretyczną z zakresu tłumaczeń tekstów czeskojęzycznych oraz znajomość kontekstu kulturowego, która pozwala na zachowanie specyfiki tekstów w języku docelowym.

Dwuletnie doświadczenie. Terminowo wykonane zlecenia. Gwarancja jakości.