Zakończone zlecenia tłumaczeń

Zlecę tłumaczenie pełnometrażowych filmów fabularnych (przeciętnie 1h 30 min - 1h 50 min) publikowanych w serwisie Youtube na języki: arabski, hindi, hiszpański, niemiecki, portugalski, rosyjski lub włoski. Wymagany przekład kontekstu i oddanie point w... więcej »

Zlecę tłumaczenie pełnometrażowych filmów fabularnych (przeciętnie 1h 30 min - 1h 50 min) publikowanych w serwisie Youtube na język angielski. Wymagany przekład kontekstu i oddanie point w scenach, aby utrzymać prawidłowy charakter poszczególnych scen ... więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae Technologies poszukuje tłumaczy ustnych konsekutywnych i symultanicznych do stałej współpracy. Pary językowe: PL-EN-PL Miejsce: Kraków W celu nawiązania współpracy prosimy o nadesłanie: - CV (zawierającego informacje na... więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy zdalnych w parze językowej PL-EL do stałej współpracy. Tematyka projektów: opisy akcesoriów i gadżetów do domu CAT tool:mile widziana znajomość narzędzi CAT Wymagana forma rozliczenia: faktura W przypadku... więcej »

Potrzebuje tłumaczenie przysięgłe papierów samochodowych: Fahrzeugschein Schenkungsvertrag więcej »

Sopoltrad zleci wykonanie Zestawiania par językowych (Alignment) w programach Trados lub MemoQ. Nie ma tu pozycji align, więc wrzucam w najpopularniejszej parze języków. Tym razem poszukujemy osób dobrze znających temat: nie rozumiesz ogłoszenia - nie... więcej »

Simultaneous Interpreting; LTlt;gt;EN; Koszajec, near Warsaw Summa Linguae translation agency is looking for Interpreters LTlt;gt;EN who are interested in long term cooperation. Job description: Simultaneous Interpreting. Location: Koszajec, near Warsaw ... więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy ustnych konsekutywnych (szeptane do 2 osób): Pary językowe: PL-EN-PL Miejsce: Rzeszów Data: 12-13 marca, tłumaczenie będzie trwało ok. 5 godzin każdego dnia Tematyka: finansowo-techniczna Tłumaczenie... więcej »

Szanowni Państwo! Ze względu na rosnącą liczbę zleceń naszego zespołu poszukujemy tłumaczy oraz korektorów języka niemieckiego specjalizujących się w co najmniej jednej z wymienionych dziedzin: - prawo, - finanse i biznes, - marketing, - technika ... więcej »

Witam serdecznie, Szukam osoby, która zajmie się tłumaczeniem podczas wesela w Krakowie 4 września 2020. 80 % zdań w języku polskim będzie przygotowane wcześniej. Łącznie około dwóch stron a4 (ogólnie proste zwroty). Z góry dziękuję za zainteresowanie i... więcej »

Dzien dobry, Poszukujemy tlumacz jez. francuskiego na spotkanie w dn. 3.03. (10.00-20.00 + ew. kolacja biznesowa) oraz 4.03 (10.00-17.00) w Nadarzynie. Branza zaproszen slubnych i ich przedstawicielstwa na terenie Francji. Cv wraz ze stawka za cale zlecenie... więcej »

Summa Linguae poszukuje osób chętnych do wykonywania transkrypcji nagrań rozmów telefonicznych oraz oceny jakości wykonywanej transkrypcji. Język nagrań: polski Doświadczenie mile widziane. W przypadku zainteresowania projektem zgłoszenia proszę przesyłać... więcej »

Summa Linguae is looking for non-native speakers of: IT, DE, ES, FR interested in working on below project. Service type: Notes tagging Domain: basic vocabulary. Rate: per hour. Scope of work: tagging notes that people could create on their phone apps... więcej »

Szanowni Państwo, Przedsiębiorstwo Specjalistyczne AJAKS SA poszukuje tłumacza polsko-hiszpańskiego w terminie: kwiecień – maj 2021, około 35 dni (do doprecyzowania). Miejsce wykonywania pracy: Tarragona, Hiszpania. Praca od poniedziałku do piątku,... więcej »

poszukujemy tłumaczy pisemnych (tłumaczenie zwykłe)do stały współpracy przy killkuletnich projektach takich jak ZUS, KRUS ...... więcej »

Witam Serdecznie, Zlecę tłumaczenie tekstu ze strony www dla firmy zajmującej się w Krakowie tworzeniem oprogramowania dla firm motoryzacyjnych. Zlecę przetłumaczenie tekstu z języka polskiego na holenderski. Dostarczam dokument WORD, w którym są... więcej »

Poszukuje tłumacza do współpracy w zakresie tłumaczenia tekstów technicznych z jęz. tureckiego na jęz. polski. Do przetłumaczenia mam dokumentację techniczną spawarki ok. 25 stron rozliczeniowych (1 str. rozliczeniowa 1800 znaków ze spacjami) Proszę o... więcej »

oferta wykonania okien PVC. Około 8 stron - tekstu mało, na każdej stronie szkice okien. więcej »

Poszukujemy do stałej współpracy tłumaczy z doświadczeniem (i / lub) wykształceniem z zakresu stomatologii i ortodoncji. Prosimy o przesyłanie Państwa ofert wraz z CV (uwzględniającym kompetencji i realizowane projekty z ww. dziedzin) oraz podaniem stawki oraz... więcej »

POSZUKUJĘ TŁUMACZA Z JĘZYKA GUDŻARATI NA JĘZYK POLSKI I ANGIELSKI z poważaniem Piotr Rajmund Chmielewski więcej »