Zakończone zlecenia tłumaczeń

Tłumaczenie gotowego serwisu internetowego z j. polskiego na j. ukraiński. Wymagamy podstawowej znajomości branży Beauty - słownictwo specjalistyczne z zakresu stylizacji paznokci. Przykładowy tekst na stronie Więcej szczegółów w kontakcie mailowym lub... więcej »

Witam, mam do przetłumaczenia wypisy ze szpitala na Słowacji. Jest ich kilka. Potrzebuje tych tłumaczeń dla lekarzy w Polsce. więcej »

Szukamy tłumacza ustnego języka angielskiego lt; gt; ukraińskiego (lub włoskiego lt; gt; ukraińskiego) na targi, które odbędą się w Warszawie w dniach 14-17 lutego. Jeden z dwóch klientów potrzebowałby tłumacza od 15 do 17 (3 dni robocze), podczas gdy drugi... więcej »

Do naszego zespołu poszukujemy tłumaczy w parach językowych PL-SK, SK-PL, EN-SK, PL-CS, EN-CS. Zależy nam na osobach w miarę dyspozycyjnych, do których będziemy mogli odzywać się na bieżąco przy wdrażaniu nowych projektów (praca zdalna). więcej »

Centrum Szkoleniowe Eurowiedza sp. zoo szuka tłumacza: 700 stron strona internetowa branża IT (dosyć łatwe słownictwo) Tekst może być wstępnie przełożony z użyciem MT. Mile widziane osoby które znają Memsource lub podobne programy tłumaczeniowe... więcej »

Centrum Szkoleniowe Eurowiedza sp. zoo szuka tłumacza: 700 stron strona internetowa branża IT (dosyć łatwe słownictwo) Tekst może być wstępnie przełożony z użyciem MT. Mile widziane osoby które znają Memsource lub podobne programy tłumaczeniowe... więcej »

potrzebuje tlumaczenia wypisu Ceidg więcej »

Akt urodzenia i dokument medyczny. więcej »

Zlecę wykonanie zlecenia przysięgłego z języka rosyjskiego na język polski. Czas wykonania do 11.02 razem z dostawą. więcej »

tłumaczenie z polskiego na holenderski więcej »

Tłumaczenie z języka niemieckiego a język polski niemieckiego świadectwa pracy więcej »

Mam do przetłumaczenia 7 aktów urodzin i jeden akt małżeństwa. więcej »

Dzień dobry Zlecę tłumaczenie przysięgłe 4 stron polisy ubezpieczeniowej. więcej »

Poszukujemy tłumacza języka chińskiego do stałych współprac z naszym biurem w tłumaczeniach ustnych i pisemnych. Pierwsze zlecenie byłoby do realizacji jutro jest to rozmowa na teamsie (klient musi wysłać dokumenty do chińskiego urzędu należy mu tłumaczyć co... więcej »

wlasciwosci szklarni z poliwęglanu więcej »

Poszukujemy tłumacza języka szwedzkiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego w dniu 23 stycznia br. o godzinie 11:00 w Małopolskim Urzędzie Wojewódzkim. W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia proszę o odpowiedź zwrotną wraz z... więcej »

Zlecę tłumaczenie tekstu dotyczacego II wojny światowej ok. 200 stron a4. Tekst nie jest trudny, ale wymaga trochę znajomości słownictwa batalistycznego. Termin wykonania do ustalenia (nie ma pośpiechu). więcej »

mam do przetlumaczenia dokumenty ze szpitala nienieckiego oraz rachunek za karetke,razem cztery strony więcej »

Witam serdecznie. Nasza spółka potrzebuje pomocy tłumacza, z Polskiego na Angielski. Jest to dość spora gra. Do przetłumaczenia jest gra, około 18.500 zzs (znaków ze spacjami). Chcieli byśmy powołać do tego osobę która z powagą i dokładnością się tym... więcej »

Zlecę tłumaczenie gotowych napisów z POLSKIEGO na ANGIELSKI do filmu dokumentalnego (długość 56 minut, ilość znaków: 30000, ilość słów: 5000). Wymagany przekład kontekstu i oddanie point w scenach, aby utrzymać prawidłowy charakter poszczególnych wątków ... więcej »