Zakończone zlecenia tłumaczeń

Witam, poszukujemy tłumacza języka chorwackiego (najlepiej ze znajomością angielskiego) na tłumaczenie ustne w dniach 21.02.2017 – 23.02.2017 w Lublinie. więcej »

WItam, Zlecę jako agencja tłumaczeń 60000 znakow z polskiego na angielski będących stroną internetową kongresu. Tekst dość łątwy. Termin do soboty (4.02.2017). Proszę o oferty z ceną w dniu dzisiejszym czyli 31.01. Tekst będzie dostarczony w word. Z... więcej »

Witam, Mam niewielkie zlecenie bez dużej presji czasowej. Potrzebuję wykonać tłumaczenie części szablonu aukcyjnego zawierającego słownictwo techniczne z branży motoryzacyjnej. więcej »

Dzień dobry, zależy mia na przetłumaczeniu zwykłego tekstu, który składa się z 1086 liter. Pozdrawiam Łukasz Gradel więcej »

Witam, jest to kontrakt, a właściwie zmiana dotychczasowego kontraktu z pracodawcą. Jestem tam zatrudniony w charakterze kierowcy ciężarówki. Jest to firma produkująca kwiaty jednoroczne lub wieloletnie dla Aldiego w UK. więcej »

Szanowni Państwo, Poszukujemy korektorów, chętnych podjąć z nami stałą, zdalną współpracę w zakresie korekty tłumaczeń polski-niemiecki i niemiecki-polski. Teksty, z jakimi osoby takie będą miały do czynienia to przede wszystkim tłumaczenia prawnicze i... więcej »

Jest to kontrakt z pracodawcą na stanowisko kierowcy ciężarówki. Praca w dużej firmie produkującej kwiaty w szklarniach do marketów. więcej »

tekst dot właściwości fizyczne budowlane materiałów, mogę podać teksty już tłumaczone dokłądnie z tej tematyki. więcej »

Witam, poszukujemy osoby chętnej do przetłumaczenia umowy (4 str. 1800 znaków) z języka polskiego na francuski. więcej »

Mamy do przetłumaczenia 48 stron obliczeniowych dokumentacji dot. budowy mostu z j. norweskiego na j. polski z terminem na 31 stycznia 2017r. Prosimy o przesyłanie ofert wraz z CV tylko tłumaczy indywidualnych - nie przyjmujemy ofert od biur i agencji... więcej »

Tłumaczenie zwykłe ok. 600 znaków. Poniżej kompletny tekst. więcej »

Zlecę tłumaczenie techniczne panelu sterowania w formacie excel - bardzo powtarzalne słownictwo. W razie potrzeby służę pomocą ponieważ znak te maszyny. Tłumaczenie na czwartek rano -- Agnieszka Joanna Wójcik www.tlumaczjezykawloskiego.it więcej »

Poszukuje tłumacza języka en-pl na przetłumaczenie na dn. 24.01.17 przedpołudniem umów w języku angielskim. więcej »

Dzień dobry, Planuję tłumaczenia treści sklepu betelli na jezyki Francuski, Włoski, Hiszpański, Niemiecki. ok 70 tys. znaków każdy język to wstępnie bo składamy treści. Chciałem zapytać o wstępną ofertę na takie tłumaczenie. I czy Państwo mogą tłumaczyć... więcej »

Dzień dobry. Nawiążę stałą i regularną współpracę z tłumaczami języka niemieckiego odnośnie tłumaczeń pisemnych. Na początek poproszę o informacje dotyczące doświadczenia w tłumaczeniach pl/de/pl, stawkach, sposobie rozliczania się (rachunek, faktura vat, itp.... więcej »

Zlecę tłumaczenie 20str. obl. w Wordzie, z pl-węgierski, techniczne, z terminem wykonania do 23.01.br. poniedziałek. Poproszę o informację odnośnie doświadczenia w tłumaczeniach, na temat stawki za 1str. obl. 1800zzs lub za całość zlecenia oraz o sposobie... więcej »

Dzień dobry, zlecenie polega na przetłumaczeniu dokumentów urzędowych z niemieckiego na polski. Stron w PDF jest 26, część musi być poświadczona, część tylko tłumaczenie zwykłe. Termin dostarczenia oryginałów do biura w Warszawie: czwartek 19/01. ... więcej »

Mamy do przetłumaczenia ok 200 stron obliczeniowych umowy na budowę mostu z j. norweskiego na j. polski z terminem na koniec stycznia (do podzielenia na 2-3 tłumaczy). Prosimy o przesyłanie ofert wraz z CV tylko tłumaczy indywidualnych - nie przyjmujemy ofert... więcej »

Witam! Mam do tłumaczenia 4str. obl. kontraktu z rosyjskiego/ukraińskiego na polski. Tłumaczenia potrzebuję jak najwcześniej. Poproszę o oferty wraz z ceną całkowitą za całość (brutto). Zainteresowanym prześlę jeszcze w dniu dzisiejszym tekst do wglądu.... więcej »

poszukuję tłumacza hispańskiego do pilnego tłumaczenia tekstu trójjęzycznego opis naczepy na język hiszpański. Zlecenie mailem, płatność przelewem, ok. 2500 znaków więcej »